home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ AmigActive 10 / AACD 10.iso / CDTools / Viewers / Visage / Catalogs / Srpski / visage.catalog (.txt)
Amiga IFF Catalog  |  1998-02-22  |  3KB  |  120 lines
  1. CTLGFVER
  2. %$VER: Visage.catalog 39.45 (21.2.98)
  3. srpski
  4. Ljubomir Jankovi
  5. 7Preveo Ljubomir Jankovi
  6. , proverio Andrija Antonijevi
  7. 1m%s - Magnusa Holmgrena
  8. Ime moda nije dostupno
  9. Prekinuto.
  10. ***Prekid
  11. nja: Gre
  12. ka pri tuma
  13. enju environment promenljive:
  14. nja: WBMONITOR nije mogao da na
  15. e Workbench
  16. nja: Monitor '%s' nije na
  17. nja: Mod '%s' nije na
  18. Tip overskena '%s' nije poznat
  19. *Ne mogu da otvorim %s verzija %ld ili vi
  20. Treba Vam OS 3.0 ili noviji
  21. ka pri tuma
  22. enju argumenata:
  23. #Ne mogu da otvorim fajl upitnik:
  24. -Ne mogu da otvorim upitnik za mod ekrana:
  25. &Ne mogu da otvorim monitor upitnik:
  26. Povratak klijentu
  27. Nedostaje povratni hook
  28. Nije IFF fajl
  29. ka u sintaksi IFF fajla
  30. Poreme
  31. en IFF fajl
  32. ka u tra
  33. ka pri upisivanju
  34. ka pri is
  35. itavanju
  36. Nema dovoljno memorije
  37. Kraj sadr
  38. Kraj fajla
  39. eni monitor nije dostupan
  40. !Trebaju Vam noviji kastom 
  41. ipovi
  42. Nema dovoljno memorije
  43. Nema dovoljno grafi
  44. ke memorije
  45. Interna gre
  46. Nepoznat mod ekrana
  47. )Ekran je dublji nego 
  48. to dopu
  49. ta hardver
  50. Ne mogu da otvorim prozor
  51. Mod ekrana nije dostupan
  52. IFF, ali ne ILBM
  53. Nepoznat format
  54. Nedostaju podaci
  55. i podaci
  56. Preran kraj fajla 
  57. Ne mogu da iscrtam sliku
  58. Nepodr
  59. ani podaci
  60. Spoljna biblioteka nedostaje
  61. Nepoznat format
  62. -Nepoznat kod gre
  63. ke %ld. Molim Vas prijavite.
  64. ka u slici: %s
  65. Ne mogu da prika
  66. em '%s': %s
  67. Visage informacije
  68. Odaberite mod ekrana
  69. Odaberite monitor
  70. Odaberite fajlove za prikaz
  71. Ekstra niska rez.
  72. Niska rez.
  73. Visoka rez.
  74. Super visoka rez.
  75.  sa preplitanjem
  76.  dupla
  77. nja: Tip sen
  78. enja '%s' nije poznat
  79. nja: Vrednost %ld za %s je izvan granica (%ld - %ld)
  80. nja: Ne mogu da otvorim timer.device
  81. Fajl je prazan
  82. nja: Gre
  83. ka pri tuma
  84. enju fajla sa pode
  85. avanjima
  86. u fioci '%s':
  87. nja: Ne mogu da na
  88. em ConfigPath fioku
  89. '%s':
  90. Slika je u redu
  91. Sve testirane slike su u redu
  92. !Jedna ili vi
  93. e slika nije u redu
  94. Visage zahtev
  95. Unesite 
  96. ifru za 
  97. "%s":
  98. ifra je lo
  99. a ili nedostaje
  100. "Ne mogu da pre
  101. em u fioku '%s':
  102. Ne mogu da zaka
  103. im ekrane
  104. nja: Borderblank mod '%s' nije poznat
  105. nja: Kolor mod '%s' nije poznat
  106. )Ne mogu da otvorim listu fajlova '%s':
  107. *Ne mogu da pro
  108. itam listu fajlova '%s':
  109. nja: Ne mogu da otvorim font za '%s'
  110. nja: Lo
  111. a veli
  112. ina fonta u '%s'
  113. nja: Nedostaje veli
  114. ina fonta u '%s'
  115. nja: Na
  116. in re
  117. anja '%s' nije poznat
  118. )Ne mogu da na
  119. em informacije za '%s': %s
  120.